[:de]
Aus gegebenem Anlass starten wir in Chemnitz ein kleines lokales Kooperationsprojekt zur Frage, wie sich hier das Politische – zwischen rechts und links und darüber hinaus – im öffentlichen Raum manifestiert: „Chemnitz – politische Ethnografie einer Stadt“ (das Bild stammt von der Ankündigung zum Auftaktworkshop). Ein paar erste Beobachtungsgänge durch die Stadt haben wir schon gemacht – das wird spannend, ich freue mich richtig drauf! Da gibt es bestimmt auch zwischendurch immer mal was zu berichten.
[:en]
To mark the occasion, we are launching a small local cooperation project in Chemnitz on the question of how the political – between right and left and beyond – manifests itself in public space: „Chemnitz – political ethnography of a city“ (the picture announces the opening workshop). We’ve already done a few initial observation tours through the city – it’ll be exciting, I’m really looking forward to it! I’m sure there’s always something to report in between.
[:]
